|
MASE PLASTICE
PAPETARIE
MECANICA
IZOLATIE TERMICA
NEFEROASE
CONSTRUCTII SI AMENAJARI
ALTE PRODUSE
CONTACT
Informatii si comenzi:
EMSA SYSTEMS SRL - Bucuresti
| Romtelecom: | 021 250.84.10 |
| Vodafone: | 0723.153.258 |
| Cosmote: | 0765.286.625 |
| Orange: | 0752.379.127 |
| RDS: | 0771.303.396 |
Fax: | 021 252.06.76 |
Email: office@emsaindustriale.ro
Adresa: Str. Heliade intre vii Nr.8, Sector 2 Bucuresti
Program: 09.00 - 17.00, luni-vineri
Livrare in toata tara prin curierat. Va multumim si va asteptam!
|
021 250.84.10 / 0723.153.258
Furtun apa - furtun de cauciuc, de cea mai buna calitate, din import
Furtun apa confectionat din cauciuc, de culoare neagra, rezistent la intemperii si imbatranire.
Presiune de lucru: 10-15 bar (functie de diametru)
Temperatura de lucru: -30°C / +100°C
Interior: Cauciuc, negru lis
Exterior: Cauciuc, negru lis
Disponibil in urmatoarele dimensiuni interioare: 8, 10, 12.5, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 25, 28, 31.5, 32, 35, 38, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 90, 100, 150 mm
Lungime colac: 20-50 metri (functie de diametru)
Furtun apa - furtun de pompieri, de tip plat
Furtun apa plat - furtun de pompieri, de culoare albastra, cu insertie textila din poliester. Utilizat in principal pentru transportul apei si refulare la presiune joasa. Irigatii cu picatura sau prin inundare. Pret competitiv.
Structura: PVC in doua straturi
Insertie: Textila din poliester
Lungime rola: 50/100 metri
Temperatura de lucru: -10 / +60*C
Presiune de lucru: 4...2 bar (functie de diametru)
Diametre disponibile(interior):25,51,63,76,102,153,204 mm
Furtun apa din cauciuc - furtun din cauciuc pentru apa, pentru uz industrial
Furtun apa de inalta presiune pentru aplicatii industriale.
Presiune de lucru: 5...20 bar (functie de diametru)
Temperatura de lucru: -30°C / +100°C
Interior: Cauciuc sintetic, negru lis
Exterior: Cauciuc sintetic, negru lis
Lungime colac: variabila
Diametre interioare disponibile: 8, 10, 12.5, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 25, 28, 31.5, 32, 35, 38, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 90, 100, 150 mm
Furtun rezistent la abraziune - import Italia / Germania
Furtun rezistent la abraziune de Poliuretan pentru transport si absorbtie, pentru extractie cu vacuum, granule, fibra de sticla,hartie, etc. Foarte flexibil, usor si rezistent.
Temperatura de lucru: -40°C / +90°C
Structura: poliuretan transparent cu spira de otel
Raza de curbura: 1x diametru intern
Diametre interioare: 40, 50, 60, 80, 90, 100, 110, 120, 125, 140, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 350, 400 mm
Furtun rezistent la abraziune - FURTUN DE SABLARE
Furtun rezistent la abraziune, de sablare - cu interior ultra rezistent la abraziune, pentru sablare
Temperatura de lucru: -20°C / +70°C
Presiunea de lucru: 8-12 bar
Diametre interioare: 25, 31.5, 38, 40 mm (pentru alte diametre va rugam sa ne contactati)
FURTUN ACETILENA - de calitate din import
Furtun acetilena, pentru taieri cu gaze, amestecuri de gaze.
Presiunea de lucru: 18 bar
Presiunea de spargere: 54 bar
Interior: Cauciuc sintetic negru
Exterior: Cauciuc sintetic rosu
Diametre interioare: 6.3, 8, 9, 10 mm (sunati pentru alte diametre)
FURTUN OXIGEN - de calitate, din import
Furtun oxigen, pentru taieri cu gaze, amestecuri de gaze.
Presiunea de lucru: 20 bar
Presiunea de spargere: 60 bar
Interior: Cauciuc negru
Exterior: Cauciuc colorat albastru
Diametre interioare: 6, 8, 9 mm (sunati pentru alte diametre)
FURTUN OXIGEN SI ACETILENA - de foarte buna calitate
Furtun pentru gaze, oxigen - acetilena.
Presiunea de lucru: 20 bar
Interior: Cauciuc sintetic negru
Exterior: Cauciuc sintetic albastru/rosu
Diametre interioare: 5, 8 mm (sunati pentru alte diametre)
Furtun substante chimice - absorbtie, refulare - din import
Furtun substante chimice, de absorbtie si refulare substante chimice, pentru o gama larga de acizi si produse chimice concentrate, rezistent la o gama larga de produse chimice.
Temperatura de lucru: -15°C/+60°C,
Presiunea de lucru: 10 bar
Rezistenta electrica: <1 MOhm
Interior: Substrat rezistent la actiunea agentilor chimici
Exterior: Cauciuc negru sau colorat
Diametre interioare: 19, 25, 32, 38, 51 mm (pentru alte diametre contactati-ne)
Lungime:20-40 metri
Rezistenta chimica: Conform tabelului de rezistenta chimica (sunati pentru detalii)
FURTUN COMBUSTIBIL - ABSORBTIE SI REFULARE
Furtun combustibil, pentru produse petroliere si ulei, din cauciuc.
Presiunea de lucru: 2 bar - 16 bar functie de diametrul furtunului
Presiunea de spargere: 6 bar - 48 bar functie de diametrul furtunului
Material interior: NBR, negru, lis
Material exterior: NBR, negru, rezistent la conditii de mediu
Diametre disponibile:20, 25, 31,5, 40, 50, 75, 100, 125, 200, 250, 300 mm
FURTUN ALIMENTAR - ABSORBTIE SI REFULARE - din import
Utilizabil pentru diverse lichide alimentare, apa potabila, lapte, bere, vin, lichide din gama produselor alimentare cu continut de alcool, etc.
Presiunea de lucru: intre 3-20 bar functie de diametru
Presiunea de spargere : intre 6-60 bar functie de diametru
Temperatura de lucru: -30*C/max. +70*C
Diametre: 19, 25, 32, 40, 50, 51 mm (pentru alte diametre, sunati)
Furtun apa - Furtun pompieri - de inalta presiune
Furtun pompieri pentru apa. Realizat din cauciuc invelit intr-o tesatura textila. Rezistenta mare la presiune
Utilizabil pentru transportul si refularea apei pentru irigatii la presiune mare.
Temperatura de lucru: - 10*C / + 60*C
Presiune de lucru: 12 bar
Diametre disponibile : 51, 76, 102 mm
FURTUN pentru apa din PVC spiralat de culoare verde, transparent
Furtun de absorbtie si refulare, penru absorbtia apelor industriale, in agricultura si in conditiile unei folosiri moderate. Furtun multifunctional, usor si flexibil.
Vacuum: 0,4....0,6 bar
Temperatura de lucru: - 15*C / + 60*C
Material exterior : PVC verde transparent, insertie elicoidala din PVC.
Diametre disponibile : 20, 25, 32, 38, 40, 50, 55, 60, 63, 75, 80, 102 mm
FURTUN aer - Furtun din poliuretan de transport
Furtun rezistent la abraziune, pentru aer, praf, fum, gaze, rumegus etc. Nu se foloseste pentru gaze si fum cald. Nu se foloseste in mediu umed. Foarte usor si flexibil.
Temperatura de lucru: - 15*C / + 60*C
Structura: poliuretan intarit cu spirala de otel
Diametre disponibile : 20, 25, 30, 32, 38, 40, 45, 50, 60, 63, 70, 76, 80, 90, 102, 110, 120, 127, 140, 152, 160, 180, 200, 250, 300, 350, 400
FURTUN pentru apa - ABSORBTIE SI REFULARE - furtun de cauciuc pentru absorbtie
Furtun de cauciuc pentru absorbtie, se foloseste la aspiratie apa, ape murdare, reziduale, etc.
Temperaturi de lucru: - 20*C / + 80*C
Presiune nominala: 5...20 bar
Insertie: Insertie textila + spira metalica
Interior: Cauciuc sintetic, negru lis
Exterior: Cauciuc sintetic, negru lis
Diametre disponibile: 19, 25, 32, 35, 38, 50, 60, 75, 100, 125, 150 mm
FURTUN pentru apa - REFULARE - furtun de cauciuc pentru refulare
Furtun de cauciuc pentru refulare, se foloseste la refulare apa, ape murdare, reziduale, etc.
Temperaturi de lucru: - 20*C / + 80*C
Presiune nominala: 5...20 bar
Insertie: Insertie textila
Interior: Cauciuc sintetic, negru lis
Exterior: Cauciuc sintetic, negru lis
Diametre disponibile: 8, 10, 12.5, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 25, 28, 31.5, 35, 38, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 100, 150 mm
Furtun PVC cu spira de plastic
Furtun PVC cu spira de plastic, flexibil, light duty, rezistent la socuri, perete de PVC transparent ranforsat cu spirala din PVC rigid de culoare verde. Aplicatii posibile: absorbtie si refulare de apa, pompe de apa, in agricultura si industrie. Acest furtun este avantajos ca pret iar peretele transparent permite observarea lichidelor circuland in interiorul furtunului.
Interior: lis, PVC
Exerior: spiralat, spirala din PVC de culoare verde
Diametre disponibile: 20, 25, 32, 38,40,50,55,63,75,80,102 mm
Presiune de lucru: 6 bar (20mm), 5 bar (25-40mm), 4 bar(50-63mm), 3 bar(75-102mm)
Vacuum: 600 mbar (20mm), 500 mbar(25-75mm), 400 mbar(80, 102 mm)
Raza de curbura: 4 x diametrul interior
Lungime colac: 25 sau 50 m
Furtun alimentar cu spira din PVC transparent
Furtun alimentar realizat din PVC transparent, cu spira din PVC, utilizabil la absorbtie si refulare lichide diverse, flexibil, usor, utilizabil pentru apa, lichide alimentare, alcool de concentratie scazuta, diverse substante chimice, apa murdara, etc. Utilizabil in orice situatie unde este nevoie de un furtun alimentar transparent cu bune proprietati de rezistenta chimica si sigur in ce priveste contactul cu produsul alimentar. Datorita spiralei de PVC, acest furtun poate fi folosit si pentru absorbtie, cu o buna rezistenta la vacuum, si este rezistent la socuri.
Structura: PVC transparent cu spira de culoare alba
Temperatura de lucru: -15*C - +60*C
Diametre disponibile: 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50, 55, 60, 63, 70, 75, 80, 90, 100, 110, 120, 151 mm
Presiune de lucru: 6 bar (20-32 mm), 5 bar (35-50mm), 4 bar(55-75mm), 3 bar(80-151mm)
Vacuum: 800 mbar (20-63mm), 700 mbar(70-100mm), 600 mbar(110-151mm)
Lungime colac: 25/50 m
Furtun substante chimice din PVC
Furtun substante chimice din PVC transparent, cu/fara spira din PVC, utilizabile la absorbtie/refulare lichide diverse, apa, acizi, baze, saruri solubile, etc. Utilizabil in orice situatie unde este nevoie de un furtun transparent cu bune proprietati de rezistenta chimica. Furtunul este in acelasi timp si un furtun de calitate alimentara, putand fi folosit pentru transportul de lichide alimentare. Un furtun flexibil cu o gama larga de aplicatii posibile.
Structura: PVC transparent, cu/fara spira din PVC
Temperatura de lucru: -15*C - +60*C
Diametre disponibile: 2-60mm (fara spira) 20-150 mm(cu spira)
Lungime colac: 25/50 m
In varianta cu spira: Presiune de lucru intre 3-6 bar, functie de diametrul furtunului.
Furtun siliconic
Furtun siliconic - este un furtun dintr-un material flexibil (silicon) rezistent la temperaturi foarte inalte. Acest furtun este de calitate alimentara si poate fi folosit la temeraturi de pana la 240*C si rezista la cicluri de sterilizare repetate. Acest furtun poate fi folosit si pentru transportul produselor alimentare si alcoolului de pana la 50%. Flexibil si transparent, furtunul siliconic poate fi folosit si pentru transportul anumitor substante chimice, cum ar fi acizi sau baze - pentru mai multe informatii privind aplicabilitatea va rugam sa ne contactati. Domenii de activitate in care este folosit: Industria alimentara, medicala, laboratoare samd.
Material: silicon, transparent
Diametre interioare disponibile: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 18, 20mmm
Grosimea peretelui: 1-3mm
Temperatura de lucru: -50*C / +200*C
Lungime colac: 25m
Furtun aer comprimat din PVC cu insertie
Furtun aer comprimat din PVC cu insertie, cu excelente proprietati de rezistenta la presiune si uzura. Ranforsat cu fibra din poliester de inalta rezistenta. Acest furtun rezista la presiune inalta cu deformatie minima, ceea ce il face potrivit pentru impulsuri de presiune frecvente. Compozitia ii confera o buna rezistenta la aplatizare si impact. In plus, PVC-ul elimina riscul de crapaturi care este frecvent la cauciuc, ceea ce genereaza o durata de viata lunga si siguranta in functionare. Folosibil pentru scule pneumatice, compresoare, in industria auto, fabrici, linii de asamblare, etc.
Temperatura de lucru: -15*C / +60*C
Material: PVC cu insertie rezistenta din poliester
Presiune de lucru: 20 bar
Presiune de spargere: 60 bar
Diametre disponibile 6.3, 7, 8, 9, 10, 12.7 , 16, 19, 25mm
Furtun substante chimice absorbtie si refulare - de cea mai buna calitate, din import
Presiune de lucru: 10-15 bar
Rezistenta la: Acizi, baze, etc - conform tabelului de rezistenta chimica (contactati)
Temperatura de lucru: -30/+80*C
Exterior: Cauciuc, rezistent la uzura si imbatranire
Interior: Substrat rezistent la actiunea agentilor chimici
Diametrele nominale: 19... 100 mm
Mod de lucru: Absorbtie si refulare
Aceste tipuri de furtunuri se folosesc pentru absorbtie si refulare
substante chimice de diverse concentratii, cum ar fi acizi, substante alcaline
concentrate, acid sulfuric, acid clorhidric, solventi samd. Furtunul pentru
produse chimice se remarca printr-o buna rezistenta la actiunea agentilor chimici,
conform tabelului de rezistenta chimica - pentru informatii detaliate va rugam sa
contactati reprezentantii nostri. Produsele se remarca prin buna rezistenta
la presiune, spirala metalica necesara pentru absorbtie.
Furtun PTFE - furtun cu proprietati speciale de rezistenta chimica si temperaturi extreme
Furtunul din PTFE este compatibil cu majoritatea substantelor chimice, si in acelasi timp ar
o buna rezistenta la presiune, si stabilitate dimensionala, in plus rezista la o gama extrema de temperaturi - de la -250 la +250°C. Furtunul din PTFE nu arde si este bun izolator electric.
Intrucat PTFE este un material deosebit cu cel mai mic coeficient de frecare, acest tip de furtun are cele mai bune proprietati antiaderente si este foarte usor de curatat. Interiorul este lis, furtunul este de culoare alba si usor translucid. Rezista la acizi, baze, hidrocarburi, solventi, practic la toate lichidele agresive chimic.
Temperatura de lucru: -250*C / +250*C
Presiune de lucru: 3..20 bar
Diametre disponibile 2-10 mm
Grosimea peretelui: 1 mm
Lungime colac: 25, 100 ml
Furtun abur din cauciuc - furtun pentru abur si apa calda
Furtun abur din cauciuc - furtun pentru abur si apa calda, pentru aplicatii industriale.
Furtun de inalta calitate, universal, multifunctional, flexibil potrivit pentru apa fierbinte si vapori saturati, rezistent la conditii atmosferice, temperaturi inalte si ozon.
Presiune de lucru: 6 bar (functie de diametru)
Temperatura de lucru: -20°C / +140/ +165°C
Structura: EPDM, negru lis
Insertie: Textila
Lungime colac: 10-20-40m
Diametre interioare disponibile: 12.5, 16, 20, 25, 31.5 mm (pentru alte diametre sunati)
Furtun rezistent la abraziune, din cauciuc - pentru uz industrial, absorbtie si refulare materiale abrazive
Furtun rezistent la abraziune, pentru aplicatii industriale. Pentru transportul materialelor abrazive de diverse
tipuri, nisip uscat si umed, pietris etc.
Presiune de lucru: 3..8 bar (functie de diametru)
Vacuum: pana la 630mbar
Temperatura de lucru: -30°C / +60°C
Interior: SBR, negru lis
Exterior: EPDM/SBR, negru, rezistent la factori atmosferici
Insertie: Insertie textila, spirala de otel, fir antistatic
Lungime colac: 10m
Diametre interioare disponibile: 50, 100, 150, 200 mm (contactati pentru alte diametre)
Furtun combustibil - absorbtie petrol
Furtun combustibil, pentru absorbtie petrol, din cauciuc. Robust, rezistent la conditii grele de lucru si la rasucire, folosibil pentru absorbtie si pompare de petrol si uleiuri.
Presiunea de lucru: 4...16 bar functie de diametrul furtunului
Material interior: NBR, negru, lis
Material exterior: NBR, negru, rezistent la conditii de mediu
Vacuum: pana la 630 mbar
Temperatura de lucru: -30°C / +60°C
Insertie: insertie textila, spirala de otel, fir antistatic
Diametre disponibile:25, 31,5, 35, 38, 40, 50, 75, 100mm (pentru alte diametre, sunati)
FURTUN aer - Furtun de cauciuc pentru aer
Furtun pentru aer, cu aplicatii diverse, rezistent la presiune, utilizabil pentru aer comprimat, apa si unele substante chimice de concentratie joasa.
Temperatura de lucru: - 30*C / + 70*C
Interior: EPDM/SBR, negru, lis
Exterior: EPDM/SBR, negru, rezistent la conditii atmosferice
Insertie: textila
Diametre disponibile: 6.3, 8, 10, 12.5, 16, 20, 25, 31.5, 35 mm (pentru alte diametre, sunati)
Furtun apa, de absorbtie si refulare apa, din PVC
Furtun de apa, de absorbtie, de culoare verde cu spira alba din PVC. Utilizabil pentru absorbtia si transportul apei si al altor lichide. Folosit in general pentru motopompe, pompe, hidrofoare.
Temperatura de lucru: -20°C / +65°C
Temperatura de lucru in conditii dinamice: -5°C / +43°C
Structura: PVC cu spirala
Dimensiuni: 19, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 51, 63, 76, 102, 127, 152 mm
Lungime colac: 25, 50 m
Furtun pompieri cu 2 cuple Storz
Kit furtun pompieri, pentru apa, de refulare, din cauciuc cu exterior textil + 2 cuple Storz.
Presiune de lucru: 12 bar
Presiune de spargere: 36 bar
Lungime colac: 20 m
Dimensiuni: 51, 76, 102 mm
Tip: A, B, C
Furtun alimentar din PVC transparent cu spira metalica
Furtun alimentar realizat din PVC transparent, cu spira metalica, utilizabil la absorbtie si refulare lichide alimentare, apa potabila, alcool distilat pana la 28 grade.
Structura: PVC transparent cu spira metalica
Temperatura de lucru: -10*C - +60*C
Diametre disponibile: 19, 25, 32, 38, 51, 63, 76, 102, 152 mm
Presiune de lucru: 2...7 bar, functie de diametru
Vacuum: 750 - 950 mbar
Lungime colac: 30 m
Furtun alimentar din PVC transparent cu spira rosie
Furtun alimentar realizat din PVC transparent, cu spira din PVC de culoare rosie, utilizabil la absorbtie si refulare lichide alimentare, apa potabila, alcool distilat pana la 28 grade, lapte samd.
Structura: PVC transparent cu spira metalica
Temperatura de lucru: -5*C - +60*C
Diametre disponibile: 25, 32, 38, 51, 63, 76, 102
Presiune de lucru: 3.5...7 bar, functie de diametru
Vacuum: 950 mbar
Lungime colac: 50 m
Furtun aer comprimat din PVC 40 bar
Furtun din PVC pentru aplicatii industriale, flexibil, de presiune ridicata. Utilizabil si agricultura pentru aspersia sub presiune.
Structura: PVC multistrat cu insertie
Temperatura de lucru: -10*C - +50*C
Diametre disponibile: 6, 8 ,10, 13, 16, 19, 25
Presiune de lucru: 40 bar - disponibil si in varianta de 80 bar pentru diametrele de 8 si 10 mm
Presiune de explozie: 90 bar
Lungime colac: 50 m
Furtun aer din PVC - furtun ventilatie
Furtun din PVC pentru ventilatie, utilizat in conducte de aer, absorbtia fumului, ventilatie, aer conditionat, aplicatii industriale, aplicatii de transfer usoare, protectia cablurilor telefonice etc.
Structura: PVC de culoare albastra cu spire rigide
Temperatura de lucru: -10*C - +60*C
Vacuum: 350 mbar
Diametre disponibile: 32,38,51,60,80,90,102,110,120,127,152 mm
Lungime colac: 50 m
FURTUN COMBUSTIBIL - Pentru benzina, motorina, carburant
Furtun combustibil, pentru benzina, motorina, din cauciuc. Flexibil si rezistent, utilizabil pentru transportul combustibilului, alimentare autovehicule, salupe samd.
Presiunea de lucru: 10 bar
Diametre disponibile: 6, 8, 10, 12, 14, 16, 19, 25, 31.5 mm
Furtun lichid de racire - furtun antigel
Furtun pentru lichid de racire si antigel, rezistent la temperatura si glicol.
Temperatura de lucru: -35°C/+125°C,
Presiunea de lucru: 6 bar
Structura: EPDM/SBR, negru, cu insertie
Diametre interioare: 8, 10, 12.5, 16, 19, 20, 22, 25, 28, 31.5, 35, 38, 40, 45, 50, 55, 60, 63, 70, 75, 80 mm
Lungime:20-40 metri
Furtun substante chimice - FURTUN PESTICIDE - din import
Furtun substante chimice, pentru pesticide.
Presiunea de lucru: 4 bar
Structura: Cauciuc sintetic, interior rezistent la pesticide
Diametre interioare: 10, 13, 16, 19, 25 mm
Furtun combustibil - Furtun petrol si uleiuri
Furtun combustibil - furtun petrol si uleiuri, din cauciuc, rezistent.
Presiunea de lucru: 6...16 bar
Diametre disponibile: 4, 6.3, 8, 10, 12.5, 14, 16, 19, 20, 25, 31.5, 35, 38, 40, 50, 60, 63, 75, 100 mm
Furtun PVC transparent cu spira metalica, de calitate alimentara
Furtun PVC transparent, cu spirala metalica. Furtun din PVC flexibil, potrivit pentru transportul de lichide alimentare care nu contin grasimi, si de alcool pana la maxim 28%. Utilizabil in agricultura, constructii, industrie alimentara, industrie navala, chimie, refulare, descarcare etc.
Material: PVC, transparent, cu spira metalica
Diametre disponibile: 12, 20, 22, 25, 32, 35, 40, 50, 60, 80 mm
Lungime colac: 20- 60 m
Furtun PVC transparent cu insertie textila, alimentar
Furtun PVC transparent, cu insertie textila. Furtun din PVC flexibil, potrivit pentru transportul de lichide alimentare, alcool pana la maxim 50%. Utilizabil in agricultura, constructii, industrie alimentara, fabrici, ateliere, constructii, service auto, pentru refulare, descarcare apa si lichide diverse. Rezistent la presiune, usor, pret avantajos.
Material: PVC, transparent, cu insertie textila
Diametre disponibile: 6, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 19, 25, 30, 32, 38, 40, 50 mm
Lungime colac: 25, 50 m
Presiune de lucru: 8 ... 13 bar
Protectie UV
Pentru informatii si comenzi:
EMSA SYSTEMS SRL - Bucuresti
| Romtelecom: | 021 250.84.10 |
| Vodafone: | 0723.153.258 |
| Cosmote: | 0765.286.625 |
| Orange: | 0752.379.127 |
| RDS: | 0771.303.396 |
Fax: | 021 252.06.76 |
Email: office@emsaindustriale.ro
Adresa: Str. Heliade intre vii Nr.8, Sector 2 Bucuresti( in incinta Mobest SA )
|
Livrare in toata tara prin curierat. Va multumim si va asteptam!
|